Relativ mächtige Kühlkörper verraten
das klassische Class AB-Verstärkerkon-
zept. Als Herz schlägt ein großer Ringkern
auch in größeren C am bridge-K om ponen-
ten als D A C eingesetzten W an d lerch ip
W o lfso n W M 8728 sorgen, d er d an k
zweier entsprechender Eingänge (optisch
und koaxial) auch für externe Digitalge-
räte, etwa einen ergänzenden C D -Spie-
ler, zugänglich ist. Er gestattet ü b er alle
Zugänge Form ate bis 24 Bit und 96 Kilo-
hertz, erlau b t die bei M u sik -
fans ü b eraus beliebte „G aples-
s“-W iedergabe u n d unterstü tzt
m it ALAC, W AV, FLAC, AIFF,
W M A , M P3, A A C, H E AA C,
A A C+ u n d O G G m e h r als n u r
die gängigsten Codecs. N eb en
der W iFi-A usstattung und dem
Ethernet/LA N-K abelanschluss
n im m t ein im L ieferum fang
b eh n d lich er B luetooth-R eceiver BT100
M usik auch von „gepairten“, also ange-
m eldeten Smartphones oder Tablets entge-
gen und spielt sie über die Anlage ab. Eine
kostenlose „Stream M agic App“ gibt Ihrem
iP hone o d er S m artphone die K ontrolle
über die Anlage. Die M enüführung hnden
wir sehr gelungen, ebenso das vierzeilige
Display, das gut lesbar und um fassend -
inklusive D atenrate/Z eit - etwa über den
laufenden Titel inform iert.
D rei analoge E ingänge, v o n d en en
einer m it 3,5er-K linke auch für m obile
Geräte taugt, kom plettieren die A usstat-
tung ebenso wie ein K opfrörer- und ein
Subwooferausgang. Letzterer ist bei einer
M ini-Anlage grundsätzlich eine gute Idee,
wie wir hnden.
Bei den L autsprecherboxen M inx XL
handelt es sich um vergleichsweise auf-
wendigere Zwei-W ege-Kompaktbo-
xen, die - wie gesagt - nc
lerweise separat erw or-
ben w erden müssen.
STICHWORT
Class AB:
Im Gegensatz zur
en erg ie e ffizie n te n
Class D -T echnik
m it re la tiv hohem
Ruhestrom a rb e i-
te nde , k o n v e n tio n e lle
V erstä rke rsch a ltu n g .
K langlich w usste die C am bridge u n m it-
te lb ar zu gefallen, e rin n e rte sie do ch
sta rk an die Q u alitäten ih rer g rö ß eren
G eschw ister im 43er-R aster. D as v o n
ein er se h r e m o tio n a len S ängerin aus
dem B ekanntenkreis gecoverte u n d via
USB-Stick eingespeiste „Ich kenne nichts“
ü b errasc h te zu n ä ch st u n d üb erzeu g te
d an n d an k seh r facetten rei-
cher u n d farbstarker W ieder-
gabe. Ä hnlich gut kam „Every
Breath You T ake“ von Sting.
Die C am bridge bewies dabei
K räh u n d D u rc h se tz u n g s-
verm ögen, klang n ach oben
b u c h stä b lic h o ffe n er u n d
anspringender als die M itbe-
w erber. A uch die R äum lich-
keit d er A b b ild u n g su chte im T estfeld
ihresgleichen. Z um Teil ist dies sicherlich
auf die genannten hervorragenden L aut-
sprecher zurückzuführen, die uns an die
S30 gleichen Herstellers erinnerten - und
die zählten in der 300-Euro-Klasse zu den
absoluten Sahneschnitten.
K la n g w u n d e r
U ns interessierte natürlich, ob da w om ög-
lich noch m ehr geht. U n d siehe da: Die
M inx ist keineswegs n u r auf die kleinen,
ohnehin optionalen Boxen abgestim m t,
sondern durchaus auch in der Lage, sich
größeren A ufgaben in Lautsprecherform
zu stellen. Eine Epicon 6 von DALI w ird
m a n zw ar n o rm alerw eise n ich t u n b e -
dingt m it einer M ini/M idi-A nlage betrei-
ben, aber in unserem kleinen H ö rrau m
funktionierte dies bis in gerade noch
m o d erate L autstärkepegel hin ein
e rsta u n lic h g u t.
C a m b rid g e
kan n eben V erstärker bauen
- auch kleine.
C AM BR ID G E M IN X XI (+XL)
um € 1150
Maße ohne Lautsprecher:
27x9x28,5 cm (BxHxT)
Garantie: 3 Jahre
Kontakt: Taurus High End,
Tel.: 040/5535358
www.taurus.net
ni-Anlage mit reiner Netzwerkfunktion -
ohne CD-Laufwerk -, die klanglich im besten
Sinne an die großen Cambridge-Geschwister
erinnert. Kompromisslos audiophil.
M ESSERG EBNISSE
Ausgewogener Frequenzgang mit leichter Zurückhal-
tung in den oberen Mitten und leichter Bassbetonung
Dauerleistung an 8 | 4 Ohm
Im pulsleistung an 4 Ohm
2x41 | 55 W att
2x70 W att
Klirrfaktor bei 5 W att
Interm odulation bei 5 W att
0,006%
0,004 %
Däm pfungsfaktor bei 4 Ohm
30
Klirrfaktor bei 400 Hz, -60 dB
1
%
Rauschabstand ab CD bei 5 W att, Digital 0
91 dB
Obere Grenzfrequenz__________________ >80 kHz
CD-Einlesezeit
Gesamt-Leistungsaufnahme:
Netzwerk-Standby off | on
< 2 | 19W
LABOR-KOMMENTAR: Kräftige Leistung sowie exzel-
lent niedrige Verzerrungen
Netzphase
am Testgerät
und
Störabstände,
auch
schon bei geringen Pegeln.
AUSSTATTUNG
Anschlüsse: Fernbedienung, Streaming,
Internetradio, USB, Ethernet, 3 x Analog-/2 x
Digitaleingänge; LS/Sub/Kopfhörer.
S T E R E © -T E S T
KLANG-NIVEAU
60%
PREIS/LEISTUNG
EXZELLENT
* Z u sä tzlic h e M e ssw e rte und D iagram m e für A bo n n en ten
im S T E R E O -C lu b unter w w w .stereo .de
- s
9/2014 STEREO 31
